Búsqueda en bases de datos

Base de datos:
Catálogo Bibliográfico General PUCV
Buscar:
TRADUCCION E INTERPRETACION []
Referencias encontradas:
Mostrando:
1 .. 20   en el formato [Opac]
página 1 de 17
ir a página                         
Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir
Derecho de Autor:
Documento digital
Per default

Tesis PUCV (UCB0052 / 229501)
808.42  CAL  2019
Autor(es): Calderón Sepúlveda, Francisca Ximena
Título: La atribución del conocimiento externo en la escritura de trabajos de título en Ingeniería Civil Eléctrica, Electrónica e Informática.
Edición: Instituto de Literatura y Ciencias del LenguajeFacultad de Filosofía y EducaciónPontificia Universidad Católica de Valparaíso. Chile.
Título/Grado: Licenciado en Linguística y Literatura Mención en Linguística Aplicada
Profesor Guía: Venegas Velásquez, René Alejandro.
Características: 64 h. Tesis en Español.
Temas Relacionados: ESCRITOS ACADEMICOSTRADUCCION E INTERPRETACIONLINGUISTICA APLICADA
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir
Derecho de Autor:
Documento digital
Per default

Tesis PUCV (UCB0050 / 229499)
418.02  VER  2019
Autor(es): Vergara Toro, Javiera Constanza
Título: Medición de la competencia terminológica en estudiantes avanzados de Traducción Inglés-Español de la PUCV.
Edición: Instituto de Literatura y Ciencias del LenguajeFacultad de Filosofía y EducaciónPontificia Universidad Católica de Valparaíso. Chile.
Título/Grado: Licenciado en Lengua InglesaTraductor Inglés - Español
Profesor Guía: Fernández Silva, Sabela.
Características: 84 h. Tesis en Español.
Resumen/Abstract:  ver Resumen y Abstract
Temas Relacionados: TRADUCCION INGLES ESPAÑOLTRADUCCION E INTERPRETACION
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir
Derecho de Autor:
Documento digital
Per default

Tesis PUCV (UCB0044 / 229493)
418.02  MAT  2019
Autor(es): Maturana Oliva, Javiera Francisca
Título: Análisis de la competencia en variación terminológica aplicada a la traducción especializada en alumnos de Traducción de la PUCV.
Edición: Instituto de Literatura y Ciencias del LenguajeFacultad de Filosofía y EducaciónPontificia Universidad Católica de Valparaíso. Chile.
Título/Grado: Traductor Inglés - Español
Profesor Guía: Fernández Silva, Sabela.
Características: 78 h. Tesis en Español.
Resumen/Abstract:  ver Resumen y Abstract
Temas Relacionados: TRADUCCION INGLES ESPAÑOLTRADUCCION E INTERPRETACION
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir
Derecho de Autor:
Documento digital
Per default

Tesis PUCV (UCB0043 / 229492)
418.02  GON  2019
Autor(es): González Pinto, Javier Ignacio
Título: El traductor como autor: la ética el neologismo.
Edición: Instituto de Literatura y Ciencias del LenguajeFacultad de Filosofía y EducaciónPontificia Universidad Católica de Valparaíso. Chile.
Título/Grado: Intérprete Inglés - Español
Profesor Guía: Smith, Douglas Kristopher.
Características: 57 h. Tesis en Español.
Resumen/Abstract:  ver Resumen y Abstract
Temas Relacionados: NEOLOGISMOSTRADUCCION E INTERPRETACION
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir
Derecho de Autor:
Documento digital
Per default

Tesis PUCV (UCC9822 / 229272)
418.02612  BAH  2019
Autor(es): Bahamonde Cano, José Benjamín
Título: La terminología médica en la traducción audiovisual: análisis de la terminología médica en subtítulos profesionales y fansub de textos audiovisuales no especializados.
Edición: Instituto de Literatura y Ciencias del LenguajeFacultad de Filosofía y EducaciónPontificia Universidad Católica de Valparaíso. Chile.
Título/Grado: Licenciado en Lengua Inglesa
Profesor Guía: Nazar, Rogelio.
Características: 54 h. Tesis en Español.
Resumen/Abstract:  ver Resumen y Abstract
Temas Relacionados: TERMINOLOGIA MEDICA - TRADUCCIONESTERMINOLOGIA CIENTIFICATRADUCCION E INTERPRETACIONMEDICINA
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Tesis 2 ejemplares
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCC9795 / 229245)
418.02  PYM  2014
Autor(es): Pym, Anthony
Título: Method in translation history.
Edición: Routledge, Londres, Reino Unido.
1a. ed.
Características: 220 p. Libro en Inglés.
Temas Relacionados: TRADUCCION E INTERPRETACIONSOCIOLINGUISTICALINGUISTICA APLICADAINVESTIGACION LINGUISTICA
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Activo 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCC9776 / 229226)
418.02  JIM  2018
Autor(es): Jimémenz Jiménez, Antonio F
Título: Introducción a la traducción.
Edición: Routledge, Londres, Reino Unido.
Características: 465 p. Libro en Español.
Temas Relacionados: TRADUCCION E INTERPRETACIONINVESTIGACION LINGUISTICA
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Activo 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCC9775 / 229225)
418.02  GAR  2019
Autor(es): García, Adolfo M
Título: The neurocognition of translation and interpreting.
Edición: John Benjamins Publishing Company, Amsterdam, Holanda.
Características: 268 p. Libro en Inglés.
Temas Relacionados: TRADUCCION E INTERPRETACIONNEUROLINGUISTICAINVESTIGACION LINGUISTICA
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Activo 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCC9774 / 229224)
418.02  PER  2014
Autor(es): Pérez-González, Luis
Título: Audiovisual translation: theories, methods and issues.
Edición: Routledge, Londres, Reino Unido.
Características: 356 p. Libro en Inglés.
Temas Relacionados: TRADUCCION E INTERPRETACIONINVESTIGACION LINGUISTICAMETODOS DE INVESTIGACION
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Activo 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCC9773 / 229223)
418.02  POC  2015
Autor(es): Pöchhacker, Franz
Título: Routledge encyclopedia of interpreting studies.
Edición: Routledge, Londres, Reino Unido.
Características: 552 p. Libro en Inglés.
Temas Relacionados: ANALISIS DEL DISCURSOINVESTIGACION LINGUISTICATRADUCCION E INTERPRETACIONENCICLOPEDIAS
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Reserva 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir
Derecho de Autor:
Documento digital
Per default

Tesis PUCV (UCC9759 / 229209)
418.02  MOL  2019
Autor(es): Molina Gómez, Andrés Sebastián
Título: Análisis comparativo de una interpretación simultánea entre comentaristas de lucha libre y estudiantes de Interpretación Inglés-Español.
Edición: Instituto de Literatura y Ciencias del LenguajeFacultad de Filosofía y EducaciónPontificia Universidad Católica de Valparaíso. Chile.
Título/Grado: Licenciado en Lengua InglesaIntérprete Inglés - Español
Profesor Guía: Pavez Gamboa, Pedro Jesús.
Características: 151 h. Tesis en Español.
Resumen:  ver Resumen
Temas Relacionados: TRADUCCION E INTERPRETACIONINTERPRETACION LINGUISTICAINTERPRETACION SIMULTANEA
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Tesis 2 ejemplares
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir
Derecho de Autor:
Documento digital
Per default

Tesis PUCV (UCC9758 / 229208)
418.02  COR  2019
Autor(es): Cortés Aguirre, Rocío Belén
Título: Estudio comparativo de un fansub y de los subtítulos al español latinoamericano del musical Into the woods: técnicas de traducción y cantabilidad.
Edición: Instituto de Literatura y Ciencias del LenguajeFacultad de Filosofía y EducaciónPontificia Universidad Católica de Valparaíso. Chile.
Título/Grado: Licenciado en Lengua InglesaTraductor Inglés - Español
Profesor Guía: Torres Vergara, Alejandro.
Características: 65 h. Tesis en Español.
Resumen:  ver Resumen
Temas Relacionados: TRADUCCION E INTERPRETACIONINTERPRETACION LINGUISTICA
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Tesis 2 ejemplares
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir
Derecho de Autor:
Documento digital
Per default

Tesis PUCV (UCC9757 / 229207)
418.02  ARR  2019
Autor(es): Arriaza Donoso, Valeria Carolina
Título: Análisis comparativo de la subtitulación y el doblaje de la serie Pose desde la perspectiva del lenguaje inclusivo de género.
Edición: Instituto de Literatura y Ciencias del LenguajeFacultad de Filosofía y EducaciónPontificia Universidad Católica de Valparaíso. Chile.
Título/Grado: Licenciado en Lengua InglesaTraductor Inglés - Español
Profesor Guía: Torres Vergara, Alejandro.
Características: 55 h. Tesis en Español.
Resumen:  ver Resumen
Temas Relacionados: TRADUCCION E INTERPRETACIONLENGUAJEINCLUSION
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Tesis 2 ejemplares
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir
Derecho de Autor:
Documento digital
Per default

Tesis PUCV (UCC9756 / 229206)
418.02  ROD  2019
Autor(es): Rodríguez Toledo, Flavia Lorena
Título: Traducción comentada del artículo científico Serum homocysteine level, vitamin B12 levels, and erythrocyte folate in psoriasis: a case-control study.
Edición: Instituto de Literatura y Ciencias del LenguajeFacultad de Filosofía y EducaciónPontificia Universidad Católica de Valparaíso. Chile.
Título/Grado: Licenciado en Lengua InglesaTraductor Inglés - Español
Profesor Guía: Cuadra Silva, Marcela Andrea.
Características: 77 h. Tesis en Español.
Resumen:  ver Resumen
Temas Relacionados: TRADUCCION E INTERPRETACIONTRADUCCION DE TEXTOSARTICULOS CIENTIFICOS
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Tesis 2 ejemplares
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir
Derecho de Autor:
Documento digital
Per default

Tesis PUCV (UCC9755 / 229205)
418.02  AND  2019
Autor(es): Andriola Alvarez, Anetta Francesca
Título: Traducción comentada de un fragmento del artículo científico Milky Way demographics with the VVV survey: PSF Photometry from almost one billion stars in the galactic Bulge and adjacent southern disk.
Edición: Instituto de Literatura y Ciencias del LenguajeFacultad de Filosofía y EducaciónPontificia Universidad Católica de Valparaíso. Chile.
Título/Grado: Licenciado en Lengua InglesaTraductor Inglés - Español
Profesor Guía: Cuadra Silva, Marcela Andrea.
Características: 70 h. Tesis en Español.
Resumen:  ver Resumen
Temas Relacionados: TRADUCCION E INTERPRETACIONARTICULOS CIENTIFICOSASTRONOMIAVIA LACTEA
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Tesis 2 ejemplares
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir
Derecho de Autor:
Documento digital
Per default

Tesis PUCV (UCC9754 / 229204)
418.02  APA  2019
Autor(es): Apablaza Benavides, Charlott Carolina
Título: Traducción comentada del artículo científico Flunarizine and the risk of parkinsonism in a newly diagnosed type 2 diabetic population in Taiwan: a nested case-control study.
Edición: Instituto de Literatura y Ciencias del LenguajeFacultad de Filosofía y EducaciónPontificia Universidad Católica de Valparaíso. Chile.
Título/Grado: Licenciado en Lengua InglesaTraductor Inglés - Español
Profesor Guía: Cuadra Silva, Marcela Andrea.
Características: 83 h. Tesis en Español.
Resumen:  ver Resumen
Temas Relacionados: TRADUCCION E INTERPRETACIONARTICULOS CIENTIFICOS
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Tesis 2 ejemplares
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir
Derecho de Autor:
Documento digital
Per default

Tesis PUCV (UCC9753 / 229203)
418.02  AWW  2019
Autor(es): Awwad Orostegui, Carolina Isabel
Título: Traducción comentada del artículo científico Identification of causative organism in cardiac implantable electronic device infections.
Edición: Instituto de Literatura y Ciencias del LenguajeFacultad de Filosofía y EducaciónPontificia Universidad Católica de Valparaíso. Chile.
Título/Grado: Licenciado en Lengua InglesaTraductor Inglés - Español
Profesor Guía: Cuadra Silva, Marcela Andrea.
Características: 86 h. Tesis en Español.
Temas Relacionados: TRADUCCION E INTERPRETACIONARTICULOS CIENTIFICOS
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Tesis 2 ejemplares
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir
Derecho de Autor:
Documento digital
Per default

Tesis PUCV (UCC9752 / 229202)
418.02  CAT  2019
Autor(es): Cataldo Estay, Danka Jacqueline
Título: Traducción comentada del artículo Prevalence of depression and past suicide attempt in primary case.
Edición: Instituto de Literatura y Ciencias del LenguajeFacultad de Filosofía y EducaciónPontificia Universidad Católica de Valparaíso. Chile.
Título/Grado: Licenciado en Lengua InglesaIntérprete Inglés - Español
Profesor Guía: Cuadra Silva, Marcela Andrea.
Características: 65 h. Tesis en Español.
Resumen:  ver Resumen
Temas Relacionados: TRADUCCION E INTERPRETACIONARTICULOS CIENTIFICOSDEPRESIONSUICIDIO
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Tesis 2 ejemplares
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir
Derecho de Autor:
Documento digital
Per default

Tesis PUCV (UCC9751 / 229201)
418.02  BUS  2019
Autor(es): Bustamante Puebla, Fernanda Paz Antonia
Título: Estrategias de automonitoreo durante la interpretación simultánea en estudiantes de cuarto año de la carrera de Interpretación Inglés-Español de la PUCV.
Edición: Instituto de Literatura y Ciencias del LenguajeFacultad de Filosofía y EducaciónPontificia Universidad Católica de Valparaíso. Chile.
Título/Grado: Licenciado en Lengua InglesaIntérprete Inglés - Español
Profesor Guía: Díaz Galaz, Stephanie Raquel.
Características: 79 h. Tesis en Español.
Resumen:  ver Resumen
Temas Relacionados: TRADUCCION E INTERPRETACIONINTERPRETACION LINGUISTICAINTERPRETACION SIMULTANEA
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Tesis 2 ejemplares
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir
Derecho de Autor:
Documento digital
Per default

Tesis PUCV (UCC9750 / 229200)
418.02  VAL  2019
Autor(es): Vallejos Silva, Andrés Ignacio
Título: Estrategias de reformulación usadas por alumnos en formación en la interpretación consecutiva inversa de refranes chilenos.
Edición: Instituto de Literatura y Ciencias del LenguajeFacultad de Filosofía y EducaciónPontificia Universidad Católica de Valparaíso. Chile.
Título/Grado: Licenciado en Lengua InglesaIntérprete Inglés - Español
Profesor Guía: Díaz Galaz, Stephanie Raquel.
Características: 89 h. Tesis en Español.
Resumen:  ver Resumen
Temas Relacionados: TRADUCCION E INTERPRETACIONINTERPRETACION LINGUISTICAINTERPRETACION SIMULTANEAREFRANES
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Tesis 2 ejemplares
Existencias:  ver detalle de existencias



página 1 de 17
ir a página                         

Base de datos  BDPUCV : Formulario avanzado

   
Buscar:
en el campo:
 
1     
2   
3