Búsqueda en bases de datos

Base de datos:
Catálogo Bibliográfico General PUCV
Buscar:
TRADUCCION []
Referencias encontradas:
Mostrando:
1 .. 20   en el formato [Opac]
página 1 de 10
ir a página                        
Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir
Derecho de Autor:
Documento digital
Per default

Tesis PUCV (UCC7928 / 227381)
CH863.9  PAR  2019
Autor(es): Pardo Gamboa, Christian Andrés
Título: El rol y proceso de la traducción en Butamalón -1994- de Eduardo Labarca.
Edición: Instituto de Literatura y Ciencias del LenguajeFacultad de Filosofía y EducaciónPontificia Universidad Católica de Valparaíso. Chile.
Título/Grado: Licenciado en Lengua y Literatura Hispánica
Profesor Guía: Guerrero Valenzuela, Claudio.
Características: 51 h. Tesis en Español.
Temas Relacionados: LITERATURA CHILENACRITICA E INTERPRETACIONTRADUCCIONMAPUNDUNGUN
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Tesis 2 ejemplares
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCD9925 / 219397)
418.02  MUN  2008
Autor(es): Munday, Jeremy
Título: Style and ideology in translation: Latin American writing in english.
Edición: Routledge Taylor and Francis Group, Nueva York, Estados Unidos.
1a. ed.
Características: 261 p. Libro en Inglés.
Temas Relacionados: TRADUCCIONTEORIA Y PRACTICATRADUCCION E INTERPRETACION
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Activo 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCD9924 / 219396)
418.02  MAL  2005
Autor(es): Malmkjaer, Kirsten
Título: Linguistics and the language of translation.
Edición: Edinburgh University Press, Edimburgo, Reino Unido.
1a. ed.
Características: 208 p. Libro en Inglés.
Temas Relacionados: LINGUISTICATRADUCCIONINTERPRETACIONGRAMATICA
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Activo 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCD8908 / 218382)
418.02  SOM  2003
Autor(es): Somers, Harold
Título: Computers and translation: a translator's guide.
Edición: John Benjamins Publishing Company, Amsterdam, Holanda.
1a. ed.
Características: 349 p. Libro en Inglés.
Temas Relacionados: TRADUCCIONTRADUCTORES DE LENGUAJELENGUAJES DE PROGRAMACION
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Activo 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCD8738 / 218212)
418.02  SAL  2005
Autor(es): Sales Salvador, Dora
Título: La biblioteca de Babel: documentarse para traducir.
Edición: Editorial Comares, Granada, España.
1a. ed.
Características: 269 p. Libro en Español.
Temas Relacionados: TRADUCCIONDOCUMENTACION
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Activo 2 ejemplares
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCD7007 / 216482)
418.02  MON  2014
Autor(es): Montalt Resurrecció, Vicent + González Davies, Maria
Título: Medical translation step by step: learning by drafting.
Edición: Routledge, Nueva York, Estados Unidos.
1a. ed.
Características: 297 p. Libro en Inglés.
Temas Relacionados: TRADUCCIONREDACCION
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Activo 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCD7006 / 216481)
418.02  MUN  2016
Autor(es): Munday, Jeremy
Título: Introducing translation studies: theories and applications.
Edición: Routledge, Nueva York, Estados Unidos.
4a. ed.
Características: 376 p. Libro en Inglés.
Temas Relacionados: TRADUCCIONTEORIA Y PRACTICATRADUCCION E INTERPRETACION
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Activo 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCD3438 / 212924)
418.02  BER  2015
Autor(es): Berman, Antoine
Título: La era de la traducción: la tarea del traductor de Walter Benjamin, un comentario.
Edición: Dedalus, Buenos Aires, Argentina.
1a. ed.
Características: 240 p. Libro en Español.
Temas Relacionados: TRADUCCIONTRADUCTORESBENJAMIN, WALTER
Disponible en: Biblioteca Arte en Fondo Activo 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCD1852 / 211338)
418.02  POY  1997
Autor(es): Poyatos, Fernando
Título: Nonverbal communication and translation: new perspectives and challenges in literature, interpretation and the media.
Edición: John Benjamins, Amsterdam, Holanda.
1a. ed.
Características: 361 p. Libro en Inglés.
Temas Relacionados: COMUNICACION NO VERBALTRADUCCIONINTERPRETACION LITERARIATRADUCCION E INTERPRETACION
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Activo 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCE9550 / 209041)
418.02  JIM  2013
Autor(es): Jiménez-Crespo, Miguel A
Título: Translation and Web localization.
Edición: Routledge, Londres, Reino Unido.
1a. ed.
Características: 233 p. Libro en Inglés.
Temas Relacionados: LINGUISTICA APLICADATRADUCCIONENSEÑANZA DEL INGLES
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Activo 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCE3820 / 203324)
418.02  BAS  2014
Autor(es): Bastin, Georges L + Cormier, Monique C + Alzate Sánchez, Juliana
Título: Profesión: traductor.
Edición: Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia.
1a. ed.
Características: 52 p. Libro en Español.
Temas Relacionados: TRADUCTORESTRADUCCIONTRADUCCION E INTERPRETACION
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Activo 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCF7313 / 196834)
428.02951  XUE  2012
Autor(es): Xue, Cao
Título: La traducción de la Biblia al Chino: examen de dos versiones del sermón del monte a partir de los criterios de equivalencia dinámica de Eugene Nida.
Edición: Universidad Pontificia de Salamanca, Salamanca, España.
Características: 91 p. Libro en Español.
Notas: Extracto de tesis preparada para la obtención del grado de Doctor.
Temas Relacionados: TRADUCCIONIDIOMA CHINO
Disponible en: Biblioteca Teología en Fondo Activo 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCF4039 / 193565)
418.02  BUR  2010
Autor(es): Burke, Peter + Hsia, R. Po-Chia
Título: La traducción cultural en la Europa moderna.
Edición: Akal, Madrid, España.
Características: 334 p. Libro en Español.
Temas Relacionados: LINGUISTICAHISTORIA DE LA LINGUISTICATRADUCCIONFILOLOGIA
Disponible en: Biblioteca Historia en Fondo Activo 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCF0495 / 190032)
418.02  WEI  2010
Autor(es): Weinberg A., Jimena
Título: Incidencia de la planificación como subproceso cognitivo en la producción del discurso escrito y la coherencia macro y super estructural de un texto expositivo traducido.
Edición: Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, Chile.
Tesis: Magíster en Lingüística Aplicada. 
Profesor Guía: Marinkovich Ravena, Juana Teresa.
Características: 52 h. Tesis en Español.
Temas Relacionados: TRADUCCIONINTERPRETACIONTRANSLITERACIONANALISIS DEL DISCURSOGRAMATICA
Disponible en: Biblioteca Postgrado Literatura en Fondo Tesis 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCG3954 / 183466)
418.02  MOR  2010
Autor(es): Morales Urtubia, Catherina Elizabeth
Título: Sistema de control del motor 1NZ-FE: Sistema SFI. Traducción tomada de Toyota Yaris Factory Repair Manuals, 4 Cylinder Engine: Engine Control System, páginas 1-50, 2007 -en línea.
Edición: Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, Chile.
Tesis: Licenciado en Lengua Inglesa y Traductor Inglés y Español. 
Profesor Guía: Fernández Arnada, Jorge Ulises.
Características: 108 p. Tesis en Español.
Temas Relacionados: TRADUCCIONTRADUCTORESSERVICIOS DE TRADUCCION
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Tesis 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCG3953 / 183465)
418.02  SAL  2010
Autor(es): Salinas López, Carolina Beatriz
Título: Secador Flakt Tipo L de SF Products Canada Lta. Traducción del apartado Principio de Funcionamiento de la sección 1 hasta la sección 4 del manual de instrucciones de funcionamiento y mantención del secador y enfriador de hoja de celulosa Flakt tipo L.
Edición: Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, Chile.
Tesis: Licenciado en Lengua Inglesa y Traductor Inglés y Español. 
Profesor Guía: Fernández Aranda, Jorge Ulises.
Características: 75 p. Tesis en Español.
Temas Relacionados: TRADUCCIONTRADUCTORESSERVICIOS DE TRADUCCION
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Tesis 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCG3952 / 183464)
418.02  SAN  2010
Autor(es): Sanhueza Castillo, Marcela Isabel
Título: Implementación de los servicios self-service del empleado y self-service del gerente en SAP, ERP y GCH. Traducción de capítulos Self-Service -MSS- del libro Implementing Employee and Manager Self-Services in SAP ERP HCM. Publicado el año 2009 por Editorial Galileo Press, Canadá.
Edición: Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, Chile.
Tesis: Licenciado en Lengua Inglesa y Traductor Inglés y Español. 
Profesor Guía: Fernández Aranda, Jorge Ulises.
Características: 46 p. Tesis en Español.
Temas Relacionados: TRADUCCIONTRADUCTORESSERVICIOS DE TRADUCCION
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Tesis 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCG3951 / 183463)
418.02  FAR  2010
Autor(es): Farías Lochner, Danny
Título: El desarrollo de paquetes de cláusulas en textos orales y escritos. Traducción del artículo -The development of clause packaging in spoken and written texts, en Journal of Pragmatics 36, Elsevier, 2004, pp. 1921 a 1948. Irit Katzenberger.
Edición: Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, Chile.
Tesis: Licenciado en Lengua Inglesa y Traductor Inglés y Español. 
Profesor Guía: Cuadra Silva, Marcela Andrea.
Características: 55 p. Tesis en Español.
Temas Relacionados: TRADUCCIONTRADUCTORESSERVICIOS DE TRADUCCION
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Tesis 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCG3950 / 183462)
418.02  PIÑ  2010
Autor(es): Piña Velasco, Carolina
Título: El macrocosmos: introducción a la creación y composición del universo. Traducción del capítulo X: Expanding Horizons y capítulo XI: The days of creation, punto 1. The birth of planets. Libro One, Two, Three...Infinity. Facts and Speculations of Science de George Gamow, 1961.
Edición: Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, Chile.
Tesis: Licenciado en Lengua Inglesa y Traductor Inglés y Español. 
Profesor Guía: Cuadra Silva, Marcela Andrea.
Características: 100 p. Tesis en Español.
Temas Relacionados: TRADUCCIONTRADUCTORESSERVICIOS DE TRADUCCION
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Tesis 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias

Catálogo Bibliográfico PUCV
seleccionar
imprimir

Monografía (UCG3949 / 183461)
418.02  MOE  2010
Autor(es): Moënne Figueroa, Eileen Leonor
Título: Los objetivos de evaluación: ¿cuáles son, cuál es su origen y cómo se pueden utilizar?. Traducción sobre la educación médica de parte I -The evaluation objectives: what are they, where do they come from, and how they can be used.
Edición: Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, Chile.
Tesis: Licenciado en Lengua Inglesa y Traductor Inglés y Español. 
Profesor Guía: Cuadra Silva, Marcela Andrea.
Características: 33 p. Tesis en Español.
Temas Relacionados: TRADUCCIONTRADUCTORESSERVICIOS DE TRADUCCION
Disponible en: Biblioteca Educación en Fondo Tesis 1 ejemplar
Existencias:  ver detalle de existencias



página 1 de 10
ir a página                        

Base de datos  BDPUCV : Formulario avanzado

   
Buscar:
en el campo:
 
1     
2   
3