BDPUCV - Resultado página 1

/

seleccionar

imprimir

Recurso:

Monografía (UCV3205 / )

Código de Pedido:

262.91 COR 1981

Autor:

Corral Salvador, Carlos.

Título:

Concordatos vigentes: textos originales, traducciones e introducciones.

Datos de publicación:

Fundación Universitaria Española, Madrid, España.

Características:

2 v. Libro en Español.

Temas relacionados:

CONCORDATOS. IGLESIA. RELACIONES EXTERIORES. TRATADOS.

Disponible en:

Biblioteca Especializada de Derecho en Fondo Activo volumenes.

/

seleccionar

imprimir

Recurso:

Monografía (UCX0371 / )

Código de Pedido:

897.4152 VIL 1981

Autor:

Vila Selma, José.

Título:

La mentalidad maya: textos literarios.

Serie:

Biblioteca de la literatura y el pensamiento hispánicos, 50.

Datos de publicación:

Nacional, Madrid, España.

Características:

362 p. Libro en Español.

Temas relacionados:

LITERATURA MAYA TRADUCCIONES AL ESPAÑOL. LITERATURA ESPAÑOLA TRADUCCIONES DEL MAYA. MAYA FILOSOFIA. MITOLOGIA MAYA. INDIOS DE MEXICO FILOSOFIA. INDIOS DE AMERICA CENTRAL FILOSOFIA. INDIOS DE MEXICO RELIGION Y MITOLOGIA. INDIOS DE AMERICA CENTRAL RELIGION Y MITOLOGIA.

Disponible en:

Biblioteca Mayor de Filosofía y Educación en Fondo Activo 1 ejemplar.

/

seleccionar

imprimir

Recurso:

Monografía (UCX3770 / )

Código de Pedido:

393.095 EBE 1989

Autor:

Ebersole, Gary L.

Título:

Ritual poetry and the politics of death in early Japan.

Datos de publicación:

Princeton University Press, Princeton, Estados Unidos.

Características:

338 p. Libro en Inglés.

Temas relacionados:

MUERTE ASPECTOS RELIGIOSOS. RITOS Y CEREMONIAS FUNEBRES. POESIA JAPONESA TRADUCCIONES AL INGLES.

Disponible en:

Biblioteca Mayor Monseñor Eduardo Gimpert en Fondo Activo 1 ejemplar.

/

seleccionar

imprimir

Recurso:

Monografía (UCX4580 / )

Código de Pedido:

220.61 BUZ 1986

Autor:

Buzzetti, Carlo.

Título:

La Biblia y sus transformaciones. Historia de las traducciones bíblicas y reflexiones hermenéuticas.

Serie:

Buena Noticia, 16.

Datos de publicación:

Verbo Divino, Estella, España.

Características:

143 p. Libro en Español.

Temas relacionados:

BIBLIA. CRITICA, INTERPRETACION, ETC.

Disponible en:

Biblioteca Especializada de Teología en Fondo Activo 1 ejemplar.

/

seleccionar

imprimir

Recurso:

Monografía (UCZ5969 / )

Código de Pedido:

CH860.9 ZAM 1958

Autor:

Zamudio, José.

Título:

Heinrich Heine en la literatura chilena: influencia y traducciones.

Datos de publicación:

Andrés Bello, Santiago, Chile.

Características:

195 p. Libro en Español.

Temas relacionados:

LITERATURA CHILENA. CRITICA E INTERPRETACION. HEINE, HEINRICH.

Disponible en:

Biblioteca Especializada de Historia en Fondo Activo 1 ejemplar.
Biblioteca Mayor de Filosofía y Educación en Fondo Activo 2 ejemplares.

/

seleccionar

imprimir

Recurso:

Monografía (UCS8455 / )

Código de Pedido:

364.16 SAN 1939

Autor:

Sánchez Veglia, Ana Victoria.

Título:

De los delitos en materia de derecho de autor.

Tesis:

Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales.

Profesor Guía:

Munita Becerra, Enrique.

Datos de publicación:

Universidad de Chile, Santiago, Chile.

Características:

64 p. Tesis en Español.

Temas relacionados:

DERECHO DE PROPIEDAD. DELITOS. DERECHO DE AUTOR. DERECHO POSITIVO. OBRAS LITERARIAS. FOTOGRAFIA. OBRAS DE ARTES. OBRAS MUSICALES. TRADUCCIONES. ADAPTACION. PLAGIO. FALSIFICACION.

Disponible en:

Biblioteca Especializada de Derecho en Fondo Tesis 1 ejemplar.

/

seleccionar

imprimir

Recurso:

Monografía (UCQ5308 / )

Código de Pedido:

861 MAR 1946

Autor:

March, Ausias.

Título:

Traducciones castellanas de Ausias March en la edad de oro.

Datos de publicación:

Instituto Español de Estudios Mediterraneos, Barcelona, España.

Características:

442 p. Libro en Español.

Temas relacionados:

POESIAs ESPAÑOLAS. LITERATURA ESPAÑOLA.

Disponible en:

Biblioteca Mayor de Filosofía y Educación en Fondo Activo 1 ejemplar.

/

seleccionar

imprimir

Recurso:

Monografía (UCO8580 / )

Código de Pedido:

418.02 BAS 1998

Autor:

Bastin, Georges L.

Título:

Traducir o adaptar?: estudio de la adaptación puntual y global de obras didácticas.

Serie:

Colección Estudios.

Datos de publicación:

Universidad Central de Venezuela, Caracas, Venezuela.

Características:

208 p. Libro en Español.

Temas relacionados:

ADAPTACION. HABLA. TRADUCCION. INTERPRETACION. LINGUISTICA. TRADUCCIONES.

Disponible en:

Biblioteca Mayor de Filosofía y Educación en Fondo Activo 1 ejemplar.

/

seleccionar

imprimir

Recurso:

Monografía (UCO9834 / )

Código de Pedido:

220.51 LAR 1975

Autor:

Larson, Mildred.

Título:

A manual for problem solving in Bible translation.

Datos de publicación:

The Summer Institute of Linguistics, Dallas, Estados Unidos.

Características:

245 p. Libro en Inglés.

Temas relacionados:

TRADUCCION E INTERPRETACION. LIBROS SAGRADOS. TRADUCCIONES. BIBLIA.

Disponible en:

Biblioteca Postgrado Literatura y Linguistica en Fondo Activo 1 ejemplar.

/

seleccionar

imprimir

Recurso:

Monografía (UCN0435 / )

Código de Pedido:

438 ELE 2001

Autor:

Elena, Pilar.

Título:

El traductor y el texto: curso básico de traducción general, alemán-español.

Serie:

Ariel Lenguas Modernas.

Datos de publicación:

Ariel, Barcelona, España.

Características:

196 p. Libro en Español.

Temas relacionados:

ENSEÑANZA DEL ALEMAN. EDUCACION LINGUISTICA. TRADUCCIONES.

Disponible en:

Biblioteca Mayor de Filosofía y Educación en Fondo Activo 1 ejemplar.

/

seleccionar

imprimir

Recurso:

Monografía (UCN3561 / )

Código de Pedido:

418.02612 VAN 1999

Autor:

Van Hoof, Henri.

Título:

Manual práctico de traducción médica. Diccionario básico de términos médicos: inglés-francés-español.

Serie:

Interlingua, 10.

Datos de publicación:

Comares, Granada, España. 1a. ed.

Características:

405 p. Libro en Español, Inglés, Francés.

Temas relacionados:

TERMINOLOGIA MEDICA - TRADUCCIONES. MEDICINA - DICCIONARIOS.

Disponible en:

Biblioteca Mayor de Filosofía y Educación en Fondo Restringido 2 ejemplares.

/

seleccionar

imprimir

Recurso:

Monografía (UCN3562 / )

Código de Pedido:

418.02612 FEL 1998

Autor:

Félix Fernández, Leandro. Ortega Arjonilla, Emilio.

Título:

Traducción e interpretación en el ámbito biosanitario.

Serie:

Interlingua, 5.

Datos de publicación:

Comares, Granada, España.

Características:

489 p. Libro en Español, Inglés, Francés.

Temas relacionados:

MEDICINA - TRADUCCIONES. LINGUISTICA APLICADA. FORMACION DE INTERPRETES.

Disponible en:

Biblioteca Mayor de Filosofía y Educación en Fondo Activo 1 ejemplar.

/

seleccionar

imprimir

Recurso:

Monografía (UCN6717 / )

Código de Pedido:

499.4 THI 1990

Autor:

Thiesen A. de Weber, Nancy. Weber Ch., Roberto.

Título:

Aprendamos a leer y escribir nuestra lengua rapa nui: traducciones al castellano. Mai ki hapi tatou i te tai'o 'e i te papa'i i to tatou 'arero rapa nui: aprendamos a leer y escribir nuestra lengua rapa nui.

Serie:

Programa Lengua Rapa Nui.

Datos de publicación:

Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, Chile. 1a. ed.

Características:

217 p. Libro en Rapanui, Español.

Temas relacionados:

LENGUA RAPANUI. ENSEÑANZA DE LA LENGUA. ENSEÑANZA DE LA ESCRITURA. ETNOLINGUISTICA.

Disponible en:

Biblioteca Postgrado Literatura y Linguistica en Fondo Activo 1 ejemplar.
Biblioteca Eduardo Budge y Fondo Histórico Patrimonial PUCV en Fondo Restringido 1 ejemplar.

/

seleccionar

imprimir

Recurso:

Monografía (UCQ7512 / )

Código de Pedido:

930.105 BAL 1986

Autor:

Balaresque Walbaum, Bárbara.

Título:

Traducción de un ciclo de documentales del National Geographic.

Tesis:

Profesor de Inglés.

Profesor Guía:

Monckton Lizana, Patricia.

Datos de publicación:

Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, Chile.

Características:

p. irreg. Tesis en Español.

Temas relacionados:

ARQUEOLOGIA. DOCUMENTALES. PUBLICACIONES PERIODICAS. TRADUCCIONES. NATIONAL GEOGRAPHIC. CHINA. EGIPTO. HOLANDA.

Disponible en:

Biblioteca Mayor de Filosofía y Educación en Fondo Tesis 1 ejemplar.

/

seleccionar

imprimir

Recurso:

Monografía (UCQ7572 / )

Código de Pedido:

820 WOB 1974

Autor:

Wobbe Lema, Patricia.

Título:

Traducción anotada de: The pleasures of the imagination de Joseph Addison, Preface to Joseph Andrews de Henry Fielding y Of tragedy de David Hume.

Tesis:

Profesor de Inglés.

Profesor Guía:

Vargas Duarte, Juan.

Datos de publicación:

Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, Chile.

Características:

43 h. Tesis en Español.

Temas relacionados:

LITERATURA INGLESA. CRITICA LITERARIA. TRADUCCIONES. ADDISON, JOSEPH. FIELDING, HENRY. HUME, DAVID.

Disponible en:

Biblioteca Mayor de Filosofía y Educación en Fondo Tesis 1 ejemplar.

/

seleccionar

imprimir

Recurso:

Monografía (UCQ7520 / )

Código de Pedido:

809.3 RON 1967

Autor:

Roncagliolo Vergara, Gloria.

Título:

Traducción de: Historia de la novela moderna, de Rene-Marill Alberes.

Tesis:

Licenciado en Educación. Profesor de Francés.

Datos de publicación:

Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, Chile.

Características:

336 h. Tesis en Francés, Español.

Temas relacionados:

NOVELA. LITERATURA CONTEMPORANEA. HISTORIA Y CRITICA. TRADUCCIONES. ALBERES, RENE-MARILL.

Disponible en:

Biblioteca Mayor de Filosofía y Educación en Fondo Tesis 1 ejemplar.

/

seleccionar

imprimir

Recurso:

Monografía (UCM5129 / )

Código de Pedido:

418.02 DIA 2000

Autor:

Díaz Lara, Walter Elías.

Título:

Modelo tecnológico de recuperación del fósforo y evaluación de la viabilidad para su uso en plantas municipales de tratamiento de aguas residuales. Un confundido señor Webb. Tipología funcional de las traducciones.

Tesis:

Licenciado en Lengua Inglesa. Traductor Inglés-Español.

Profesor Guía:

Rojas, María Angélica.

Datos de publicación:

Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, Chile.

Características:

pág. irreg. Tesis en Español.

Temas relacionados:

TRADUCCION E INTERPRETACION. TRADUCCION INGLES ESPAÑOL.

Disponible en:

Biblioteca Mayor de Filosofía y Educación en Fondo Tesis 1 ejemplar.

/

seleccionar

imprimir

Recurso:

Monografía (UCL7870 / )

Código de Pedido:

418.02 SAN 1996

Autor:

San Ginés Aguilar, Pedro. Ortega Arjonilla, Emilio.

Título:

Introducción a la traducción jurídica y jurada, francés-español: orientaciones metodológicas para la realización de traducciones juradas y de documentos jurídicos.

Serie:

Biblioteca Comares de Ciencia Jurídica.

Datos de publicación:

Comares, Granada, España.

Características:

214 p. Libro en Español, Francés.

Temas relacionados:

LINGUISTICA APLICADA. TRADUCCION E INTERPRETACION. INTERPRETACION DEL DERECHO. DOCUMENTOS JURIDICOS.

Disponible en:

Biblioteca Especializada de Derecho en Fondo Activo 1 ejemplar.

/

seleccionar